{"id":143656,"date":"2024-01-06T19:13:37","date_gmt":"2024-01-06T19:13:37","guid":{"rendered":"http:\/\/travel2egypt.org\/guia-de-viaje-de-asuan\/el-templo-de-filae\/"},"modified":"2026-04-22T13:07:25","modified_gmt":"2026-04-22T13:07:25","slug":"el-templo-de-filae","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/el-templo-de-filae\/","title":{"rendered":"El templo de Filae"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"143656\" class=\"elementor elementor-143656 elementor-64915\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2cb7dcb elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-items-middle wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"2cb7dcb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ec0cb05\" data-id=\"ec0cb05\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7661529 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"7661529\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0cd954c\" data-id=\"0cd954c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf0e63a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf0e63a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El Templo de Filae en Asu\u00e1n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b383374 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b383374\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El Templo de Filae, una joya de la arquitectura y mitolog\u00eda del antiguo Egipto, se encuentra en <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Isla_Agilkia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la isla de Agilika<\/a>, cerca de Asu\u00e1n.<br \/>Este templo, dedicado a la diosa Isis, se encontraba originalmente en la isla de Filae, pero fue trasladado a Agilika en la d\u00e9cada de 1960 para salvarlo de las inundaciones provocadas por la construcci\u00f3n de la Presa Alta de Asu\u00e1n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81baa12 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"81baa12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caracter\u00edsticas principales del Templo de Filae:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a580869 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a580869\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Reubicaci\u00f3n y conservaci\u00f3n<\/strong>: Debido a la construcci\u00f3n de la Gran Presa de Asu\u00e1n, los templos de la isla de Filae corr\u00edan peligro de quedar sumergidos.<br \/>La UNESCO encabez\u00f3 un enorme proyecto de ingenier\u00eda para trasladar estas estructuras a la cercana isla de Agilika.<br \/>Este <a title=\"Llegada sin contratiempos: Traslado del aeropuerto de El Cairo al hotel\" href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/llegada-sin-contratiempos-traslado-del-aeropuerto-de-el-cairo-al-hotel\/\" data-wpil-monitor-id=\"60129\">traslado preserv\u00f3 la orientaci\u00f3n original del<\/a> templo y su integridad arquitect\u00f3nica.<\/li><li><strong>Importancia arquitect\u00f3nica<\/strong>: El monumento m\u00e1s antiguo de Filae es el Kiosco de Nectanebo I, de la dinast\u00eda XXX.<br \/>El <a title=\"Majestad de los Templos: Excursi\u00f3n Privada a los Templos de Karnak y Luxor\" href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/majestad-de-los-templos-excursion-privada-a-los-templos-de-karnak-y-luxor\/\" data-wpil-monitor-id=\"60130\">complejo de templos<\/a> est\u00e1 formado principalmente por estructuras romanas y ptolemaicas, remodeladas para reflejar el aspecto cl\u00e1sico de la isla de Filae.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d671c44 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d671c44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Leyendas hist\u00f3ricas<\/strong>: Filae est\u00e1 impregnada de leyendas, sobre todo en torno a la <a title=\"Guardianes del Tiempo: Explorando la Gran Esfinge de Guiza\" href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/explorando-la-gran-esfinge-de-guiza\/\" data-wpil-monitor-id=\"60122\">historia<\/a> de Isis, que encontr\u00f3 en la isla el coraz\u00f3n de Osiris, su marido asesinado.<br \/>Este significado mitol\u00f3gico hizo de Philae un centro vital para los cultos de Isis y Hathor en la \u00e9poca romana.<\/li><li><strong>Atracciones culturales<\/strong>: El Espect\u00e1culo de Luz y Sonido de Filae, <a title=\"La Gu\u00eda Definitiva de las Vacaciones Todo Incluido en Egipto\" href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/la-guia-definitiva-de-las-vacaciones-todo-incluido-en-egipto\/\" data-wpil-monitor-id=\"60123\">que se celebra todas las<\/a> noches, es una atracci\u00f3n tur\u00edstica muy popular.<br \/>Da vida a <a title=\"Los vientos se encuentran con las olas\" href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-ras-sudr\/los-vientos-se-encuentran-con-las-olas\/\" data-wpil-monitor-id=\"60126\">las leyendas asociadas al templo con<\/a> el tel\u00f3n de fondo de sus monumentos iluminados.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddbf918 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ddbf918\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Detalles estructurales<\/strong>: El complejo del templo incluye:El Kiosco de Nectanebo I, <a href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-guiza\/menfis-la-ciudad-antigua\/\" title=\"Menfis La Ciudad Antigua\" data-wpil-monitor-id=\"60125\">que<\/a> se cree que es la estructura m\u00e1s antigua que se conserva.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>El primer pilono construido por Ptolomeo XII, <a href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-hurghada\/mantente-con-estilo\/\" title=\"Mantente con estilo\" data-wpil-monitor-id=\"60128\">con decoraciones cl\u00e1sicas de estilo<\/a> egipcio.<\/li>\n<li>La Sala <a href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-qena\/techo-hipostilo\/\" title=\"Techo hip\u00f3stilo\" data-wpil-monitor-id=\"60121\">Hip\u00f3stila<\/a> que conduce al santuario principal, adornada con relieves que representan la vida y la muerte de Osiris.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-qena\/el-templo-de-hathor\/\" title=\"El Templo de Hathor\" data-wpil-monitor-id=\"60116\">El Templo de Hathor<\/a>, m\u00e1s peque\u00f1o, muestra columnas ptolemaicas y varios relieves.<\/li>\n<li>El Quiosco de Trajano, una parte emblem\u00e1tica de Filae conocida por su estructura abierta y la ausencia de tejado.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5058da0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5058da0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Lugares hist\u00f3ricos adyacentes<\/strong>: Las islas cercanas, como Konosso y Biga, tienen su propio significado hist\u00f3rico relacionado con el mito de Osiris y las pr\u00e1cticas de culto del antiguo <a href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-abu-simble\/el-templo-de-amada\/\" title=\"El Templo de Amada\" data-wpil-monitor-id=\"60118\">Egipto<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Experiencia del <a href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-beni-suef\/visitas\/\" title=\"Visitas\" data-wpil-monitor-id=\"60119\">visitante<\/a><\/strong>: Se puede acceder al templo en barco, lo que ofrece un acercamiento \u00fanico a este lugar hist\u00f3rico.<br \/>\nLa experiencia global se ve enriquecida <a href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/vacaciones-en-un-crucero-por-el-nilo\/\" title=\"Vacaciones en un crucero por el Nilo\" data-wpil-monitor-id=\"60124\">por el pintoresco r\u00edo Nilo<\/a> y el paisaje circundante. <\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p>En resumen, el Templo de Filae no es s\u00f3lo una maravilla arquitect\u00f3nica, sino tambi\u00e9n un tesoro cultural e hist\u00f3rico, que representa el rico legado de la mitolog\u00eda y la religi\u00f3n del antiguo <a href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/propinas-en-egipto\/\" title=\"Propinas en Egipto\" data-wpil-monitor-id=\"60120\">Egipto<\/a>.<br \/>\nSu traslado y conservaci\u00f3n son testimonio de <a href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-al-quseir\/navega-por-los-viajes\/\" title=\"Navega por los viajes\" data-wpil-monitor-id=\"60127\">los esfuerzos mundiales por<\/a> proteger y celebrar el patrimonio mundial. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb54e83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eb54e83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Creado el 18 de marzo de 2020<\/p>\n<p>Actualizado en Ago , 2024<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-99d062a\" data-id=\"99d062a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33f3ed4 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"33f3ed4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-qena\/guia-de-viajes\/\" title=\"Gu\u00eda de viajes\" data-wpil-monitor-id=\"60556\">Gu\u00eda de viaje<\/a> de Asu\u00e1n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e57309 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"0e57309\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"144794\" class=\"elementor elementor-144794 elementor-58989\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f6f54d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"3f6f54d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6611eb1\" data-id=\"6611eb1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fc72d1 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"0fc72d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1651\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1651\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">presentaci\u00f3n de asu\u00e1n<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1651\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1651\"><p><a href=\"\/es\/historia-de-asuan\/\" rel=\"noopener\">Historia<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/clima-de-asuan\/\">El tiempo<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1652\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1652\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">PLANIFICA TU VIAJE<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1652\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1652\"><p><a href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/como-llegar-a-en-asuan\/\">C\u00f3mo ir<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/alojamiento-en-asuan\/\">D\u00f3nde alojarse<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1653\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1653\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">MIENTRAS EST\u00c9S ALL\u00cd<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1653\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1653\"><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/embarque-en-viajes\/\">C\u00f3mo desplazarse<\/a><\/p><p><a href=\"\/es\/tesoro-escondido-de-asuan\/\">Cosas que hacer<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1654\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1654\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">LUGARES DONDE IR<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1654\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1654\"><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/isla-elefantina\/\">Isla Elefantina<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/el-templo-de-kalabsha\/\">El templo de Kalabsha<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/tumbas-de-los-nobles-en-asuan\/\">Tumbas de los Nobles en Asu\u00e1n<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/el-museo-de-asuan\/\">El Museo de Asu\u00e1n<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/templo-de-isis-de-asuan-pompeya\/\">Templo de Isis de Asu\u00e1n &#8211; Pompeya<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/el-templo-de-filae\/\">El templo de Filae<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/el-museo-nubio\/\">El Museo Nubio<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/el-obelisco-inacabado\/\">El Obelisco Inacabado <\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/monasterio-de-san-simeon\/\">Monasterio de San Sime\u00f3n <\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/la-presa-alta\/\">La Presa Alta<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/isla-de-kitchener\/\">Isla de Kitchener<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/isla-de-sehel\/\">Isla de Sehel<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/el-jardin-botanico\/\">El Jard\u00edn Bot\u00e1nico<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/mercado-local-de-asuan\/\">Mercado local de Asu\u00e1n<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/el-mausoleo-de-agha-khan\/\">El Mausoleo de Agha Khan<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1655\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1655\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">OTROS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1655\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1655\"><p><a href=\"\/es\/tours-destacados-en-asuan\/\">Visitas<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/festin-culinario\/\">Alimentaci\u00f3n<\/a><\/p><p><a href=\"\/es\/unicamente-en-asuan\/\">S\u00f3lo aqu\u00ed<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/travel2egypt.org\/es\/guia-de-viaje-de-asuan\/eventos-festivales\/\">Eventos<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc1827f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"bc1827f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d8af02 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8d8af02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/travel2egypt.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Aswan-City-Egypt-Egypt-Tours-Portal.jpg\" class=\"elementor-animation-rotate attachment-large size-large wp-image-101884\" alt=\"Traditional felucca sailboats on the blue waters of the Nile River with Aswan cityscape in the background.\" srcset=\"https:\/\/travel2egypt.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Aswan-City-Egypt-Egypt-Tours-Portal.jpg 500w, https:\/\/travel2egypt.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Aswan-City-Egypt-Egypt-Tours-Portal-300x300.jpg 300w, https:\/\/travel2egypt.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Aswan-City-Egypt-Egypt-Tours-Portal-150x150.jpg 150w, https:\/\/travel2egypt.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Aswan-City-Egypt-Egypt-Tours-Portal-100x100.jpg 100w, https:\/\/travel2egypt.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Aswan-City-Egypt-Egypt-Tours-Portal-450x450.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"> Feluccas navigating the timeless flow of the Nile in Aswan, Egypt<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Templo de Filae en Asu\u00e1n El Templo de Filae, una joya de la arquitectura y mitolog\u00eda del antiguo Egipto, se encuentra en la isla de Agilika, cerca de Asu\u00e1n.Este templo, dedicado a la diosa Isis, se encontraba originalmente en la isla de Filae, pero fue trasladado a Agilika en la d\u00e9cada de 1960 para salvarlo de las inundaciones provocadas por la construcci\u00f3n de la Presa Alta de Asu\u00e1n. Caracter\u00edsticas principales del Templo de Filae: Reubicaci\u00f3n y conservaci\u00f3n: Debido a la construcci\u00f3n de la Gran Presa de Asu\u00e1n, los templos de la isla de Filae corr\u00edan peligro de quedar sumergidos.La UNESCO encabez\u00f3 un enorme proyecto de ingenier\u00eda para trasladar estas estructuras a la cercana isla de Agilika.Este traslado preserv\u00f3 la orientaci\u00f3n original del templo y su integridad arquitect\u00f3nica. Importancia arquitect\u00f3nica: El monumento m\u00e1s antiguo de Filae es el Kiosco de Nectanebo I, de la dinast\u00eda XXX.El complejo de templos est\u00e1 formado principalmente por estructuras romanas y ptolemaicas, remodeladas para reflejar el aspecto cl\u00e1sico de la isla de Filae. Leyendas hist\u00f3ricas: Filae est\u00e1 impregnada de leyendas, sobre todo en torno a la historia de Isis, que encontr\u00f3 en la isla el coraz\u00f3n de Osiris, su marido asesinado.Este significado mitol\u00f3gico hizo de Philae un centro vital para los cultos de Isis y Hathor en la \u00e9poca romana. Atracciones culturales: El Espect\u00e1culo de Luz y Sonido de Filae, que se celebra todas las noches, es una atracci\u00f3n tur\u00edstica muy popular.Da vida a las leyendas asociadas al templo con el tel\u00f3n de fondo de sus monumentos iluminados. Detalles estructurales: El complejo del templo incluye:El Kiosco de Nectanebo I, que se cree que es la estructura m\u00e1s antigua que se conserva. El primer pilono construido por Ptolomeo XII, con decoraciones cl\u00e1sicas de estilo egipcio. La Sala Hip\u00f3stila que conduce al santuario principal, adornada con relieves que representan la vida y la muerte de Osiris. El Templo de Hathor, m\u00e1s peque\u00f1o, muestra columnas ptolemaicas y varios relieves. El Quiosco de Trajano, una parte emblem\u00e1tica de Filae conocida por su estructura abierta y la ausencia de tejado. Lugares hist\u00f3ricos adyacentes: Las islas cercanas, como Konosso y Biga, tienen su propio significado hist\u00f3rico relacionado con el mito de Osiris y las pr\u00e1cticas de culto del antiguo Egipto. Experiencia del visitante: Se puede acceder al templo en barco, lo que ofrece un acercamiento \u00fanico a este lugar hist\u00f3rico. La experiencia global se ve enriquecida por el pintoresco r\u00edo Nilo y el paisaje circundante. En resumen, el Templo de Filae no es s\u00f3lo una maravilla arquitect\u00f3nica, sino tambi\u00e9n un tesoro cultural e hist\u00f3rico, que representa el rico legado de la mitolog\u00eda y la religi\u00f3n del antiguo Egipto. Su traslado y conservaci\u00f3n son testimonio de los esfuerzos mundiales por proteger y celebrar el patrimonio mundial. Creado el 18 de marzo de 2020 Actualizado en Ago , 2024 Gu\u00eda de viaje de Asu\u00e1n Feluccas navigating the timeless flow of the Nile in Aswan, Egypt<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"","rank_math_description":""},"class_list":["post-143656","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143656"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":256832,"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143656\/revisions\/256832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}