{"id":143678,"date":"2023-12-28T11:23:51","date_gmt":"2023-12-28T11:23:51","guid":{"rendered":"http:\/\/travel2egypt.org\/el-hayz\/"},"modified":"2025-04-29T18:58:10","modified_gmt":"2025-04-29T18:58:10","slug":"el-hayz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/el-hayz\/","title":{"rendered":"El-Hayz"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El-Hayz<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El-Hayz, una regi\u00f3n cargada de historia y situada a unos 40 kil\u00f3metros de Bawiti<\/a>, en el oasis de Bahariya<\/a>, ofrece una visi\u00f3n \u00fanica del rico pasado de Egipto. Esta zona, salpicada de pintorescas aldeas, prosper\u00f3 anta\u00f1o como nudo crucial de la antigua ruta de caravanas que un\u00eda Bahariya y Farafra. Sus ruinas cuentan historias del bullicioso comercio y la agricultura durante el Imperio Romano.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Manantiales de El-Hayz<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La regi\u00f3n cuenta<\/a> con al menos cuatro manantiales: Ain el-Ris, Tabla-Amun, Ain el-Izzah y Ain El-Sheikh. Estas fuentes naturales de agua, sin duda el sustento de los antiguos<\/a> habitantes, est\u00e1n rodeadas de numerosos yacimientos arqueol\u00f3gicos. La presencia de estos manantiales probablemente influy\u00f3 en la ubicaci\u00f3n de los antiguos asentamientos. A pesar de las extensas excavaciones realizadas por Ahmed Fakhry en las d\u00e9cadas de 1930 y 1940, sobre todo cerca de Ain el-Ris, gran parte de la historia<\/a> de la zona sigue siendo enigm\u00e1tica.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ecos prehist\u00f3ricos<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Se han desenterrado artefactos indicativos de los periodos L\u00edtico y Neol\u00edtico, principalmente hojas y fragmentos de s\u00edlex, que sugieren actividad<\/a> humana prehist\u00f3rica. Sin embargo, las pruebas de las actividades del periodo fara\u00f3nico<\/a> siguen siendo escasas.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Las ruinas de Ain el-Izzah<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Al oeste se encuentra Ain el-Izzah, un peque\u00f1o pueblo cerca de Gebel. Cerca, un antiguo asentamiento, aunque mal conservado, est\u00e1 plagado de fragmentos de cer\u00e1mica. Al noroeste de este manantial, una cresta revela tumbas rupestres, con ata\u00fades de cer\u00e1mica y fragmentos de momias esparcidos. Las ruinas m\u00e1s significativas son<\/a> las de Ain el-Ris, a s\u00f3lo 2 kil\u00f3metros de la carretera principal y el mayor asentamiento del oasis. Durante la \u00e9poca romana, una formidable fortaleza de adobe dominaba esta zona.<\/p>\n

Las recientes excavaciones de la Inspecci\u00f3n de Antig\u00fcedades en Bawiti han sacado a la luz restos de un palacio, una bodega y huertos. Tambi\u00e9n se han encontrado extensos cementerios alrededor de el-Ris.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Iglesia Cristiana Antigua<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En el extremo norte de el-Ris, en el Desierto Occidental<\/a>, se alza una antigua iglesia cristiana, anta\u00f1o bien conservada, pero que ahora sucumbe a los estragos del tiempo. Esta bas\u00edlica de dos pisos y ladrillos de barro, probablemente dedicada a San Jorge -un santo venerado en la antigua Bahariya-, lleva las cicatrices de los<\/a> siglos. A pesar de que faltan los<\/a> frescos, el tejado y el piso superior, su planta arquitect\u00f3nica sigue siendo discernible. En sus muros enlucidos se aferran elementos decorativos, y se estima que su construcci\u00f3n data de los<\/a> siglos V o VI.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Descubrimientos m\u00e1s all\u00e1 de la Iglesia<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Las excavaciones que Fakhry realiz\u00f3 en 1938 cerca de<\/a> la iglesia de San Jorge desenterraron partes de un gran palacio bajo mont\u00edculos de tierra, adornado con yeso blanco y decoraciones geom\u00e9tricas. Otras exploraciones<\/a> realizadas entre 1939 y 1945 revelaron estructuras adicionales, que dejaban entrever el pasado acomodado de la zona.<\/p>

Cerca de la iglesia hay restos de un campamento romano de forma \u00fanica, probablemente un puesto militar vinculado a una estructura mayor en Qasr Masuda. Esta fortaleza, imponente en su escala, contaba con numerosas habitaciones y un pozo en la corte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Investigaciones y revelaciones en curso<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El Dr. Miroslav Barta y el Instituto Checo de Egiptolog\u00eda de la Universidad Carolina han explorado con diligencia el-Hayz. Sus prospecciones entre 2002 y 2003 descubrieron<\/a> numerosos asentamientos antiguos, con restos romanos y prehist\u00f3ricos dispersos. Desenterraron fincas romanas y manawirs, ingeniosos sistemas de riego subterr\u00e1neo utilizados por los romanos.<\/p>

El-Hayz, con su tapiz de antiguos manantiales, asentamientos en ruinas e intrigas hist\u00f3ricas, sigue siendo un testimonio del flujo y reflujo de civilizaciones que anta\u00f1o adornaron esta parte de Egipto<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Creado el 18 de marzo de 2020<\/p>\n

Actualizado en Ago , 2024<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tGu\u00eda de viaje<\/a> de BAHARIYA OASIS\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPRESENTACI\u00d3N DEL OASIS DE BAHARIYA<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Historia<\/a><\/p>

El tiempo<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPLANIFICA TU VIAJE<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

C\u00f3mo ir<\/a><\/p>

D\u00f3nde alojarse<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMIENTRAS EST\u00c9S ALL\u00cd<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

C\u00f3mo desplazarse<\/a><\/p>

Cosas que hacer<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLUGARES DONDE IR<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Valle de las Momias Doradas<\/span><\/a><\/p>

El-Hayz<\/span><\/a><\/p>

Pueblo de Al Qasr<\/span><\/a><\/p>

Bawiti<\/span><\/a><\/p>

Monta\u00f1a de Cristal<\/span><\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOTROS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Visitas<\/a><\/p>

Alimentaci\u00f3n<\/a><\/p>

S\u00f3lo Aqu\u00ed<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Adobe-style\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Una isla de vida en el coraz\u00f3n del desierto, el Oasis de Bahariya es un testimonio de la belleza parad\u00f3jica de la naturaleza<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"A\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
En medio del paisaje \u00e1rido, los tonos terrosos de la arquitectura de adobe se fusionan armoniosamente con el verdor de un oasis en el desierto<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El-Hayz El-Hayz, una regi\u00f3n cargada de historia y situada a unos 40 kil\u00f3metros de Bawiti, en el oasis de Bahariya, ofrece una visi\u00f3n \u00fanica del rico pasado de Egipto. Esta zona, salpicada de pintorescas aldeas, prosper\u00f3 anta\u00f1o como nudo crucial de la antigua ruta de caravanas que un\u00eda Bahariya y Farafra. Sus ruinas cuentan historias del bullicioso comercio y la agricultura durante el Imperio Romano. Manantiales de El-Hayz La regi\u00f3n cuenta con al menos cuatro manantiales: Ain el-Ris, Tabla-Amun, Ain el-Izzah y Ain El-Sheikh. Estas fuentes naturales de agua, sin duda el sustento de los antiguos habitantes, est\u00e1n rodeadas de numerosos yacimientos arqueol\u00f3gicos. La presencia de estos manantiales probablemente influy\u00f3 en la ubicaci\u00f3n de los antiguos asentamientos. A pesar de las extensas excavaciones realizadas por Ahmed Fakhry en las d\u00e9cadas de 1930 y 1940, sobre todo cerca de Ain el-Ris, gran parte de la historia de la zona sigue siendo enigm\u00e1tica. Ecos prehist\u00f3ricos Se han desenterrado artefactos indicativos de los periodos L\u00edtico y Neol\u00edtico, principalmente hojas y fragmentos de s\u00edlex, que sugieren actividad humana prehist\u00f3rica. Sin embargo, las pruebas de las actividades del periodo fara\u00f3nico siguen siendo escasas. Las ruinas de Ain el-Izzah Al oeste se encuentra Ain el-Izzah, un peque\u00f1o pueblo cerca de Gebel. Cerca, un antiguo asentamiento, aunque mal conservado, est\u00e1 plagado de fragmentos de cer\u00e1mica. Al noroeste de este manantial, una cresta revela tumbas rupestres, con ata\u00fades de cer\u00e1mica y fragmentos de momias esparcidos. Las ruinas m\u00e1s significativas son las de Ain el-Ris, a s\u00f3lo 2 kil\u00f3metros de la carretera principal y el mayor asentamiento del oasis. Durante la \u00e9poca romana, una formidable fortaleza de adobe dominaba esta zona. Las recientes excavaciones de la Inspecci\u00f3n de Antig\u00fcedades en Bawiti han sacado a la luz restos de un palacio, una bodega y huertos. Tambi\u00e9n se han encontrado extensos cementerios alrededor de el-Ris. La Iglesia Cristiana Antigua En el extremo norte de el-Ris, en el Desierto Occidental, se alza una antigua iglesia cristiana, anta\u00f1o bien conservada, pero que ahora sucumbe a los estragos del tiempo. Esta bas\u00edlica de dos pisos y ladrillos de barro, probablemente dedicada a San Jorge -un santo venerado en la antigua Bahariya-, lleva las cicatrices de los siglos. A pesar de que faltan los frescos, el tejado y el piso superior, su planta arquitect\u00f3nica sigue siendo discernible. En sus muros enlucidos se aferran elementos decorativos, y se estima que su construcci\u00f3n data de los siglos V o VI. Descubrimientos m\u00e1s all\u00e1 de la Iglesia Las excavaciones que Fakhry realiz\u00f3 en 1938 cerca de la iglesia de San Jorge desenterraron partes de un gran palacio bajo mont\u00edculos de tierra, adornado con yeso blanco y decoraciones geom\u00e9tricas. Otras exploraciones realizadas entre 1939 y 1945 revelaron estructuras adicionales, que dejaban entrever el pasado acomodado de la zona. Cerca de la iglesia hay restos de un campamento romano de forma \u00fanica, probablemente un puesto militar vinculado a una estructura mayor en Qasr Masuda. Esta fortaleza, imponente en su escala, contaba con numerosas habitaciones y un pozo en la corte. Investigaciones y revelaciones en curso El Dr. Miroslav Barta y el Instituto Checo de Egiptolog\u00eda de la Universidad Carolina han explorado con diligencia el-Hayz. Sus prospecciones entre 2002 y 2003 descubrieron numerosos asentamientos antiguos, con restos romanos y prehist\u00f3ricos dispersos. Desenterraron fincas romanas y manawirs, ingeniosos sistemas de riego subterr\u00e1neo utilizados por los romanos. El-Hayz, con su tapiz de antiguos manantiales, asentamientos en ruinas e intrigas hist\u00f3ricas, sigue siendo un testimonio del flujo y reflujo de civilizaciones que anta\u00f1o adornaron esta parte de Egipto. Creado el 18 de marzo de 2020 Actualizado en Ago , 2024 Gu\u00eda de viaje de BAHARIYA OASIS Una isla de vida en el coraz\u00f3n del desierto, el Oasis de Bahariya es un testimonio de la belleza parad\u00f3jica de la naturaleza En medio del paisaje \u00e1rido, los tonos terrosos de la arquitectura de adobe se fusionan armoniosamente con el verdor de un oasis en el desierto<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"Desvela los secretos de El-Hayz, un antiguo pueblo oasis de Egipto, rico en historia y maravillas arqueol\u00f3gicas, enclavado en el coraz\u00f3n del desierto."},"class_list":["post-143678","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143678\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}