{"id":144073,"date":"2023-12-30T00:07:54","date_gmt":"2023-12-30T00:07:54","guid":{"rendered":"http:\/\/travel2egypt.org\/guia-de-viaje-de-rosetta-rasheed\/los-secretos-mejor-guardados\/"},"modified":"2026-04-17T23:13:42","modified_gmt":"2026-04-17T23:13:42","slug":"unicamente-en-rosetta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/unicamente-en-rosetta\/","title":{"rendered":"\u00danicamente en Rosetta"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

S\u00f3lo en Rosetta {Rasheed}<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rosetta, o Rasheed, ocupa un lugar especial en los anales de la egiptolog\u00eda, debido principalmente al descubrimiento de la Piedra de Rosetta, un artefacto que desvel\u00f3 los secretos de la antigua civilizaci\u00f3n egipcia.
\nEn la actualidad, esta emblem\u00e1tica piedra es una importante exposici\u00f3n en el Museo Brit\u00e1nico de Londres, que atrae a multitudes intrigadas por su importancia hist\u00f3rica. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El descubrimiento de la Piedra Rosetta<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En 1799, durante la campa\u00f1a egipcia de Napole\u00f3n, un soldado franc\u00e9s, mientras reforzaba las defensas del fuerte de St Julien, cerca de Rosetta, desenterr\u00f3 lo que se convertir\u00eda en una piedra angular para comprender el antiguo Egipto<\/a>.
La Piedra de Rosetta, parte inferior de una estela gran\u00edtica mayor, data del a\u00f1o 196 a.C..
En ella figura un decreto de los sacerdotes de Menfis que<\/a> refrendaba la divinidad del entonces fara\u00f3n Ptolomeo V, de 13 a\u00f1os de edad, a cambio de beneficios sacerdotales que inclu\u00edan la exenci\u00f3n de impuestos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Una clave triling\u00fce del pasado<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lo que hace que la Piedra de Rosetta tenga un valor incalculable es su inscripci\u00f3n triling\u00fce: jerogl\u00edfico, dem\u00f3tico y griego.
Esto le permiti\u00f3 servir de puente ling\u00fc\u00edstico.
En el momento del descubrimiento, aunque se sab\u00eda mucho sobre el antiguo Egipto, la escritura jerogl\u00edfica segu\u00eda siendo un misterio.
La constataci\u00f3n de que las inscripciones de la piedra ofrec\u00edan textos id\u00e9nticos en<\/a> tres escrituras supuso un gran avance en el desciframiento de los jerogl\u00edficos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El viaje de la piedra y el avance en el desciframiento<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tras la derrota brit\u00e1nica de las fuerzas de Napole\u00f3n en<\/a> 1801, la Piedra de Rosetta fue incautada en virtud de una cl\u00e1usula del documento de rendici\u00f3n, con lo que pas\u00f3 de manos francesas a brit\u00e1nicas.
En Londres, Thomas Young realiz\u00f3 importantes avances en la comprensi\u00f3n del sentido de la lectura de los jerogl\u00edficos e identific\u00f3 los nombres reales<\/a> en los cartuchos.<\/p>

Sin embargo, fue el franc\u00e9s Jean-Fran\u00e7ois Champollion<\/a> quien, en 1822, realiz\u00f3 un avance monumental.
Discerni\u00f3 que los jerogl\u00edficos eran traducciones del<\/a> griego y no viceversa.
El meticuloso trabajo de Champollion, que identific\u00f3 los jerogl\u00edficos como<\/a> alfab\u00e9ticos, sil\u00e1bicos y determinativos, condujo a una comprensi\u00f3n exhaustiva de la escritura.
Sus esfuerzos no s\u00f3lo descifraron la antigua lengua, sino que tambi\u00e9n contribuyeron inmensamente a la comprensi\u00f3n moderna de la cultura y la historia del antiguo Egipto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Creado el 1 de mayo de 2019<\/p>\n

Actualizado el 26 de enero de 2024<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tROSETTA RASHEED Gu\u00eda de viaje<\/a>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPRESENTACI\u00d3N DE ROSETTA {RASHEED}<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Historia <\/a><\/p>

El tiempo<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPLANIFICA TU VIAJE<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

C\u00f3mo ir<\/a><\/p>

D\u00f3nde alojarse<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMIENTRAS EST\u00c9S ALL\u00cd<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

C\u00f3mo desplazarse<\/a><\/p>

Cosas que hacer<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLUGARES DONDE IR<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Lugares en Rosetta<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOTROS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Visitas<\/a><\/p>

Alimentaci\u00f3n<\/a><\/p>

S\u00f3lo aqu\u00ed<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"A\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Evening tranquility embraces the Suez waterfront as the day concludes with a prayerful silence<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"A\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
The quiet beauty of Rosetta's riverbank, where boats dock and history stands tall<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00f3lo en Rosetta {Rasheed} Rosetta, o Rasheed, ocupa un lugar especial en los anales de la egiptolog\u00eda, debido principalmente al descubrimiento de la Piedra de Rosetta, un artefacto que desvel\u00f3 los secretos de la antigua civilizaci\u00f3n egipcia. En la actualidad, esta emblem\u00e1tica piedra es una importante exposici\u00f3n en el Museo Brit\u00e1nico de Londres, que atrae a multitudes intrigadas por su importancia hist\u00f3rica. El descubrimiento de la Piedra Rosetta En 1799, durante la campa\u00f1a egipcia de Napole\u00f3n, un soldado franc\u00e9s, mientras reforzaba las defensas del fuerte de St Julien, cerca de Rosetta, desenterr\u00f3 lo que se convertir\u00eda en una piedra angular para comprender el antiguo Egipto.La Piedra de Rosetta, parte inferior de una estela gran\u00edtica mayor, data del a\u00f1o 196 a.C..En ella figura un decreto de los sacerdotes de Menfis que refrendaba la divinidad del entonces fara\u00f3n Ptolomeo V, de 13 a\u00f1os de edad, a cambio de beneficios sacerdotales que inclu\u00edan la exenci\u00f3n de impuestos. Una clave triling\u00fce del pasado Lo que hace que la Piedra de Rosetta tenga un valor incalculable es su inscripci\u00f3n triling\u00fce: jerogl\u00edfico, dem\u00f3tico y griego.Esto le permiti\u00f3 servir de puente ling\u00fc\u00edstico.En el momento del descubrimiento, aunque se sab\u00eda mucho sobre el antiguo Egipto, la escritura jerogl\u00edfica segu\u00eda siendo un misterio.La constataci\u00f3n de que las inscripciones de la piedra ofrec\u00edan textos id\u00e9nticos en tres escrituras supuso un gran avance en el desciframiento de los jerogl\u00edficos. El viaje de la piedra y el avance en el desciframiento Tras la derrota brit\u00e1nica de las fuerzas de Napole\u00f3n en 1801, la Piedra de Rosetta fue incautada en virtud de una cl\u00e1usula del documento de rendici\u00f3n, con lo que pas\u00f3 de manos francesas a brit\u00e1nicas.En Londres, Thomas Young realiz\u00f3 importantes avances en la comprensi\u00f3n del sentido de la lectura de los jerogl\u00edficos e identific\u00f3 los nombres reales en los cartuchos. Sin embargo, fue el franc\u00e9s Jean-Fran\u00e7ois Champollion quien, en 1822, realiz\u00f3 un avance monumental.Discerni\u00f3 que los jerogl\u00edficos eran traducciones del griego y no viceversa.El meticuloso trabajo de Champollion, que identific\u00f3 los jerogl\u00edficos como alfab\u00e9ticos, sil\u00e1bicos y determinativos, condujo a una comprensi\u00f3n exhaustiva de la escritura.Sus esfuerzos no s\u00f3lo descifraron la antigua lengua, sino que tambi\u00e9n contribuyeron inmensamente a la comprensi\u00f3n moderna de la cultura y la historia del antiguo Egipto. Creado el 1 de mayo de 2019 Actualizado el 26 de enero de 2024 ROSETTA RASHEED Gu\u00eda de viaje Evening tranquility embraces the Suez waterfront as the day concludes in prayerful silence. The tranquil beauty of the Rosetta Riverbank, where ships dock and history stands tall<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"\u00danicamente en Rasheed","rank_math_description":"Descubre experiencias aut\u00e9nticas que encontrar\u00e1s \u00fanicamente en Rasheed: historia, cultura local y rincones escondidos que revelan el alma de esta ciudad egipcia.\n"},"class_list":["post-144073","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144073"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":255823,"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144073\/revisions\/255823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travel2egypt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}